我大姐生於一九五零年五月，死於二零零六年二月。發病是在二零零五年三四月左右。發病時子宮異常出血，看了婦產科，吃了藥後無效，換了家婦產科。第二家婦 產科醫師建議到大醫院檢查。因此到了大醫院徹底檢查。檢查還沒做完就開始出現腹水。我大姐形容在醫院檢查就像在地獄一般，直嚷著要回家。到後來做完顯影以 後，已經整個臉變黑，無法進食。醫生堅持要開刀，但也很確定的表示「一定會死」，只是剛好那個醫生做這方面的研究，急需這個病例。
因為醫生表示開刀成功率幾乎等於零，我們娘家這邊開始出現不同意見。而她的先生及小孩也不知如何是好。後來出院沒有開刀。但已經無法進食，連水都喝不下去。後來又到過其他醫院，也表示開刀成功率很低，找了幾個中醫診所，也沒有進展。
因為我對中醫有興趣，因此協助她，並把她接到我家來住。住了約四個多月，腹水消了大半，已經可以正常飲食才回她夫家，可是回家沒多久就過世了。
幫調理她期間，研讀了很多關於類似病症的資料及治療方法。雖然後來還是死了，但可以確定一件事，這種病還是有機會治好。她的死因有很多值得探討的地方，但有些事情對活著的人沒有幫助，就不需要再討論了。
她的死讓我感觸很多，在家人方面，當人遇到問題的時候，第一個反映就是逃避。不管當事人還是非當事人。在醫生方面，病人死活與我何干？我遇過的醫生很少，因此這個說法只是發發牢騷，不具有代表性。
我要說的是，有些病的發生，可以不需要搞成這樣。以前看書上說「久病床前無孝子」，我很難理解。但經歷這件事後，真的覺得很難當孝子。因為不知所措。這已經不是親情的問題那麼簡單，親情很難救活一個人，而且親人的決定，對病人的幫助實在很有限。
我自己對於中醫的研讀，一直是斷斷續續，只是出於興趣。沒想到遇到大姐的事，讓我對中醫有更深一層的體認。中醫的「治療」與西醫的「治療」觀點有很大的差 異。舉例來說，西醫認為「癌細胞」必需消滅，應該開刀或化療，卻不認為開刀造成的傷害是個問題，也不認為化療造成死亡是個問題。西醫認為頭痛吃止痛藥就對 了，血糖高、血壓高一定要「控制」。但對於「控制」以後產生的問題，一概否認到底。西醫認為化療後死亡「當然是癌症惡化」的結果，怎麼可以怪化療？
我大姐離開醫院的時候，任何人都認為她「不開刀」的話，大概無法存活超過兩個禮拜，開刀大概可以折磨三個月。但是到我家來住卻存活了四個多月，而且能吃、能喝、能睡、能出去散步。
我對於西醫的「科學」很不能認同，但我相信西醫的「科技」進步是值得鼓勵的，就像台中市長的老婆車禍，如果沒有西醫的的治療方式，鐵定活不了。因此，我不是批評西醫的不是，而是想要表達「觀念上的問題需要釐清」。
西醫是一種微觀醫學，中醫是宏觀醫學。中醫與西醫的衝突是人為造成的，不是醫學的精神造成的。
舉例來說，血液循環的觀點，以前西醫認為人工心臟是心臟病人的救星。但現在為什麼沒有人再提起呢？因為血液的流動，不是靠心臟就能辦到。
中醫講究「氣」。氣是什麼？很多人嘗試對「氣」提出解釋。但越解釋就越模糊。要知道什麼是「氣」？氣的古字，是「旡字再加上四點火」，無的古字是无，比无多一點就是「既 的右邊」。氣的古字就是「既的右邊」底下加「火」。如果你的電腦可以收到unicode的字，就可以看到氣的古字就是「炁」這個字。
從「炁」這個字，可以看出，「氣」就是指「火的上方若有似無看不到的那個部份」，那是什麼？就是「熱能量」。君不見那「火」把「水」加熱變成蒸汽可以推動火車？那為什麼不乾脆就叫做「熱或能」？因為「氣」包含可以產生能量的各種形式及「原料」。因此，在中醫或古書上很多地方提到的氣，其實包含動能、位能、氧氣、養份，包羅萬象。
書上說：「真氣者，所受于天，與谷氣並而充身者也」。意思是說真氣是呼吸接受了自然清氣(氧氣)和飲食攝取的五穀精微(養分)合併而化生的生命能量，為人 體生命活動的物質基礎和動力源泉。還說：「真氣者，經氣也」。指出真氣即經絡之氣。經絡是真氣運行的道路，真氣是經絡活動的實質。
很多人都知道血液循環有「動脈、靜脈、微血管」的主要差異。動脈的血液流動是靠心臟推動。那為什麼裝置人工心臟的病人，手指頭、腳趾頭會壞死？即使加強人工心臟的輸出功率也一樣？又為什麼「靜脈」的血液可以回流到心臟？
癌症病人被發現病情以前，大多有長時間的失眠現象，有些外力造成的癌症患者例外。如果從中醫「氣血」的觀點來看癌症患者，可以找到生病的原因。唯有知道原因，才有機會治療。就像頭痛一樣，如果沒有找出頭痛原因，就一直吃止痛藥，病情可能反覆發做，甚至惡化。
中醫古書上對於癌沒有明確的定義，但與癌有關的病情敘述，與「鬱、瘀、積、聚」類似。鬱瘀積聚是什麼？舉例來說，河流會有河沙淤積，但淤積發生在什麼地方？水流較慢的地方。血液循環既然有流動現象，當然也應該符合水流的模型。
因為西醫對於血液流動沒有交代清楚(可能我沒有找到資料)，因此我引用中醫的觀點。中醫說「氣為血之帥、血為氣之母」，要引用中醫的名詞來解說這句話我也 辦不到。但用簡單的說法，如同輸油管或煤氣管可以輸送燃料。但要輸送燃料首先要加壓。「加壓」就是一種能量，也就是「氣」的一種形式。利用加壓的能量送出 「燃料」，燃料就像血液一般流動，而燃料本身又是「氣」的另一種形式。血液裡正是運送著「氧氣」與「養份」。氣為血之帥、血為氣之母，用白話來說就是「用 能量(壓力)推送能量(燃料)」。如果在發送時，一次加壓，送到最遠的地方，這樣需要很高很高的壓力，可能造成管線破裂，因此在不同地方設加壓站，是個很 好的點子。
血液流動，除了心臟送出血流的動力之外，還要靠血管與肌肉的動力推動(就像加壓站)。因為肌肉與血管參與了加壓的功能，因此心臟出來的血液不需要升到很高 的壓力，就能滲透微血管到達靜脈。這也就是為什麼人工心臟無法穿透微血管循環的主要原因：因為人工心臟沒有發出同步指令驅動血管及肌肉同步加壓。人的心臟 就像划龍舟的鼓手，讓每一個划槳者同步運動。因此，距離心臟最遠的腳趾頭，微循環能夠正常，就表示血管的運動與肌肉的運動正常。當腳趾頭冰冷、僵硬或疼 痛，表示循環開始變差。
靜脈回流的動力，主要來自肌肉的運動；睡覺時，靜脈回流的力量來自動脈，但卻不是來自動脈的血壓推動，而是來是動脈血管的「收放運動」牽動了附近的肌肉，擠壓靜脈而產生回流。
從血液流動的觀點，可以解釋很多癌症患者發病以前的生理現象「失眠」。因為白天運動量多，擠壓靜脈血管回流較為正常，因此毛病較少。睡覺時，呼吸與心臟及 動脈血管的壓力不足以擠壓靜脈回流，造成全身肌肉「養份與氧氣」的供給不足。失眠的人大多「翻來覆去」，正是因為細胞缺乏供給，所以混身不自在，感到「疲勞」 而難以入眠，而且越睡越疲勞。
從中醫的觀點，這些人已經有「氣」或「血」的問題。因為鬱的時候，心跳會受到壓抑，血流通常不好而產身淤，淤久了以後就變成積聚，積聚（腫瘤）的產生，讓血流變得不順，因此有些細胞開始缺氧而發出求救信號。當大腦知道有地方缺氧，就會開始提升血壓，企圖突破積聚的位置，挽救細胞而產生痛。很多人開始吃止痛藥壓制痛，但「不通的地方」則被忽略了，導致血壓持續在偏高的水平。因此，大多數的腫瘤或癌症病人血壓都偏高。淤積的出現，也會產生各種慢性病，例如高血壓、高血糖、心臟病、腫瘤、癌症、痠痛症等慢性病。
血液流動不順，可能是氣的問題，也可能是「血」的問題。例如：同樣的水管，給它同樣的壓力推動流體，如果是「水」與「沙拉油」的流動速率必然不同，因此，血液中的油脂太高，就會使循環變差，導致血壓偏高。
西醫是微觀醫學，可以針對「痛」找到痛的化學因子，因此利用止痛藥消除疼痛非常有效，卻無法找到「痛」的生理原因。對身體來說，痛是一種淤積的警告信號。 消除痛感並沒有消除病因。癌症病人大多是淤積造成，淤積的病人大多有「痛」的長期病史。很多反西醫者，把病情惡化歸責於西藥的副作用，這是比較主觀的講法；客觀的講法應該是說「不當的用藥」或「不當的治療程序」才是造成病情惡化的主因。因為止痛藥「消除疼痛」讓人誤會病情已經治癒，這才是延誤病情、導致惡化的主因。雖然西藥有很多副作用，但中藥的不當用藥，也可能致命，在此探討西藥與中藥的優缺點，可能很佔篇幅。
我不知道癌症能不能治好，但很多研究都證實，癌細胞與幹細胞幾乎一模一樣。如果屬實，消滅癌細胞就等同於消滅幹細胞。我對癌症的觀點，也許不科學（西醫很喜歡講中醫不科學），但我覺得，癌細胞就像「消防員」一樣。請注意，我不是說消防員是癌細胞，請看完我的說法：某個地方發生火災，因此出動消防員，因為火勢很難控制，因此消防員越來越多，造成街道堵車。當堵車嚴重干擾了市民的生活，有人開始抱怨，為了平息民怨，有關當局採取行動「移除消防員」，因此火勢擴 大，到最後不可收拾。我覺得西醫對於癌症的觀察，是看到了「消防員」但沒看到「火災」。中醫的治療，則是給消防員更好的滅火設備，以減少消防員人數的總量，首先達到免除「淤堵」的問題後再滅火。當然，西醫也能連火災一起移除，但背後還有縱火犯沒抓到！
我大姐的情況，在西醫中醫都無法治療的情況下，走投無路，只好自己嚐試。從血液循環的觀點幫它調理體質，獲得很明顯的療效，讓她存活了四個多月，能吃能喝 能睡能運動。她是怎麼死的？餓死的！因為她「痛恨吃中藥」,又不願運動。最後誤信坊間的「符水斷食療法」，拒絕中藥、停用飲食，活活餓死！
2007/10/10